Donde muchos ven represión, cierre de medios independientes, uso de turbas contra poderes independientes del Estado, presos políticos, y una erosión generalizada de las instituciones democráticas y las libertades individuales, el gobierno español ve esto:
"En Bolivia hay una auténtica revolución con el respaldo ampliamente mayoritario de los ciudadanos. En Venezuela hay un planteamiento de valores más políticos que se ha hecho con el apoyo de los ciudadanos y a través de mecanismos democráticos".
--Juan Pablo de Laiglesia, secretario de Estado para Iberoamérica.